WEKO3
アイテム
非用の定義と再定義 : 中国人学習者における複合動詞の使用実態に基づいて
https://doi.org/10.15057/0002061543
https://doi.org/10.15057/000206154358927442-5be4-43e7-9e0f-6b47de03eb27
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
jgee0000700530.pdf (1023.9 KB)
|
|
| Item type | デフォルトアイテムタイプ（フル）その２(1) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2025-12-02 | |||||||||||
| タイトル | ||||||||||||
| タイトル | 非用の定義と再定義 : 中国人学習者における複合動詞の使用実態に基づいて | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| タイトル | ||||||||||||
| タイトル | Defining and Redefining “Avoidance” : An Analysis of the Use of Compound Verbs by Chinese Learners of Japanese | |||||||||||
| 言語 | en | |||||||||||
| 作成者 |
丁, 若峰
× 丁, 若峰
|
|||||||||||
| アクセス権 | ||||||||||||
| アクセス権 | open access | |||||||||||
| アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||||||||
| 主題 | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 非用 | |||||||||||
| 主題 | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 日本語教育 | |||||||||||
| 主題 | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 中国人学習者 | |||||||||||
| 主題 | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 複合動詞 | |||||||||||
| 主題 | ||||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||||
| 主題 | 使用実態 | |||||||||||
| 内容記述 | ||||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||||
| 内容記述 | I. 論文 | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 内容記述 | ||||||||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||||||||
| 内容記述 | 中国人学習者による「複合動詞の非用」について議論をしようとする際に，その非用という現象に関して，日本語教育界ではいまだに一致した見解が形成されているとは言えない点が問題になった。そこで本稿では，先行研究と『多言語母語の日本語学習者横断コーパス』（I-JAS）を用いた調査における「複合動詞の非用」を分析し，その結果を踏まえ，非用を「ある場面で母語話者が使えるある正用表現を，学習者が使えない，あるいは使わない現象」と，再定義した。また，母語話者が対象の表現を使う頻度によって，「非用」を「第1 類−非用」と「第2 類−非用」に分類した。さらに，「非用」が起きた場面で学習者が使った代替表現によって，「N（Native）−非用」と「F（Foreign）−非用」と分類することを提案した。 | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 出版者 | ||||||||||||
| 出版者 | 一橋大学国際教育交流センター | |||||||||||
| 日付 | ||||||||||||
| 日付 | 2025-07-31 | |||||||||||
| 日付タイプ | Issued | |||||||||||
| 言語 | ||||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||||
| 出版タイプ | ||||||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||||
| selfDOI | ||||||||||||
| ID登録 | 10.15057/0002061543 | |||||||||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||||||||
| 収録物識別子 | ||||||||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||||
| 収録物識別子 | AA12872099 | |||||||||||
| 収録物名 | ||||||||||||
| 収録物名 | 一橋大学国際教育交流センター紀要 | |||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||||
| 巻 | ||||||||||||
| 巻 | 7 | |||||||||||
| 開始ページ | ||||||||||||
| 開始ページ | 53 | |||||||||||
| 終了ページ | ||||||||||||
| 終了ページ | 64 | |||||||||||
